Jumat, 21 Mei 2010

Memahami Pola Tulisan (Merajut/Knitting/Breien)

Setelah sebelumnya membahas tentang pola tulisan dalam merenda, kali ini kita bahas pola tulisan dalam merajut. Perbedaannya dengan pola merenda hanya pada singkatan dan istilah yang digunakan. Sementara penggunaan tanda kurung atau bintang untuk pengulangan serangkaian instruksi pengerjaan keduanya sama saja. Jadi sekarang kita langsung saja membahas singkatan dan istilah dalam merajut yang digunakan dalam pola-pola dari Amerika/Eropa.

Istilah-istilah yang paling dasar dan harus diketahui adalah :

k = knit
Knit adalah mengait benang dari arah depan/atas (arah yang lebih dekat ke badan kita), menghasilkan tampilan seperti rantai vertikal
Dalam bahasa Indonesia ada yang menyebutnya tusuk lurus, ada juga yang menyebut tusuk bawah (tb).

p = purl
Purl adalah mengait benang dari arah belakang/bawah (arah yang lebih jauh ke badan kita), menghasilkan tampilan seperti jelujur horizontal
Dalam bahasa Indonesia ada yang menyebutnya tusuk sungsang, ada juga yang menyebut tusuk atas (ta).

CO = cast on
Cast on adalah rangkaian tusukan dasar yang akan menjadi fondasi rajutan. Bisa dibandingkan seperti membuat rantai awal dalam merenda.
Dalam bahasa Indonesia ada yang menyebutnya tusuk awal atau tusuk permulaan (tp).

BO = binding off
Binding off adalah teknik menutup/mengakhiri rajutan.

RS dan WS
RS atau Right Side adalah sisi luar rajutan yang akan ditampilkan, sementara WS atau Wrong Side adalah sisi dalam rajutan.

Berikut ini daftar singkatan yang sering digunakan dalam pola tulisan dari Amerika/Eropa, diambil dari lionbrand.com :
approx = approximately
beg = begin(s)(ning)
bet = between
BO = bind off
bpdc = Back Post double crochet
btwn = between
CC = contrasting color
ch(s) = chain(s)
ch-space = space previously made
cn = cable needle
CO = cast on
cont = continu(e)(s)(ing)
dbl = double
dc = double crochet
dec = decreas(e)(s)(ing)
dpn(s) = double pointed needle(s)
dtr = double treble (triple) crochet
est = establish(ed)
ext = extension
foll = follow(s)(ing)
fpdc = front post double crochet
fpsc = front post single crochet
fptr = front post triple crochet
hdc = half double crochet
inc = increas(e)(s)(ing)
k = knit
k1b = knit 1 in the row below
k1b = knit through the back loop
k2tog = knit 2 together
k3tog = knit 3 together
Kfb = knit in front and back of st
lp(s) = loop(s)
M1 = make 1
M2 = make two
MC = main color
meas = measure(s)
ndl(s) = needle(s)
opp = opposite
p = purl
p1b = purl through the back loop
p2sso = pass 2 slipped sts over
p2tog = purl 2 together
p2togb = purl 2 together in back
p3tog = purl 3 together
pat = pattern
Pm = place marker
psso = pass slipped stitch over
PU = pick up
rem = remain(s)(ing)
rep = repeat(s)(ing)
rev = revers(e)(ing)
Rev St st = reverse stockinette stitch
rf = right front
RH = right hand
rnd(s) = round(s)
RS = right side
rsc = reverse single crochet
sc = single crochet
sc2tog = single crochet 2 together
sc3tog = single crochet 3 together
sk = skip
sk2p = Slip 1, k2tog, pass sl st over
skp = slip 1, knit 1, pass slipped stitch over
sl = slip
sl st = slip stitch
slip1-k1-psso = slip 1, knit 1, pass slip stitch over
sm = slip marker
sp(s) = space(s)
sq(s) = square(s)
ssk = slip, slip, knit
St st = Stockinette stitch
st(s) = stitch(es)
t-ch = turning chain
tbl = through the back loop
tog = together
tr = treble (triple) crochet
WS = wrong side
wyib = with yarn in back
wyif = with yarn in front
yo = yarn over

Bagaimana, cukup jelas bukan? (by:dydy)

(Noriez/via Merajut.com)

3 komentar:

  1. wahh jadi makin tertarik nih utk mencoba merajut dan amigurumi >.<
    masalahnya aku masih bingung, alat2 merajut apa yg cocok utk dibeli buat pemula ya? jika anda berkenan,bisa dikasih contoh gambar dan namanya gak? :)
    tolong y ^^

    kirim ke e-mail ku: rahmawati.1995@yahoo.com

    terimakasih sebelumnya.

    BalasHapus
  2. Hai.. boleh tanya nda? apa bedanya circular knitting needle dgn single atau double pointed knitting needle? lalu apa masing2 panjang kabel dr circular knitting needle (40,50,60,80,dst) mempunyai fungsi berbeda?
    apakah pangjang 80 cm dpt digunakan untuk membuatvest atau syal?
    terimakasihhhh

    BalasHapus
  3. sesuai dengan namanya mbak, circular knitting needle dg single/double knitting needle, SPN/DPN tanpa kabel. Kalau circular knitting ada kabelnya. Kabelnya terdiri dr ukuran 40,50,60,80 dst pny fungsi sesuai dengan ukuran yang dibutuhkan. Kalau untuk panjang 80cm baik DPN/SPN bisa dipakai untuk membuat syal. Untuk vest, sebaiknya pakai circular needle dengan panjang kabel mengikuti ukuran vest. :)

    BalasHapus

tinggalin komen,
atau mention @Noriez | @RajutMerajut untuk pertanyaan yg butuh respon cepat :D